Raspberry Pi HAT

2.1 Նախնական տեղադրման նշումներ

Նշում 1. Մոդուլներ տեղադրելուց առաջ համոզվեք, որ մայրական սալիկը անջատված է։ Այս արտադրանքը չի աջակցում մոդուլների տեղադրման համար տաք միացմանը։

Նշում 2. Կրեք հակաստատիկ ձեռնոցներ և երբեք մի տեղադրեք սարքը մերկ ձեռքերով՝ ստատիկ էլեկտրականության կողմից մայրական սալիկի կամ մոդուլի չիպերի վնասումը կանխելու համար։

2.2 Rpi-CM5-ի տեղադրում

Տեղադրում. Rpi-CM5 մոդուլը հավասարեցրեք տեղադրման անցքին և դրեք այն հարթ դիրքով: Ձեռքով զգուշորեն սեղմեք մոդուլը՝ համոզվելու համար, որ այն ճիշտ է տեղադրված: Խուսափեք չափազանց մեծ ուժ կիրառելուց կամ այն ​​ներքև ստիպելուց, քանի որ դա կարող է վնասել միակցիչը կամ մոդուլը: Մշտական ​​օգտագործման համար բոլոր չորս պտուտակային անցքերը ամրացրեք M2.5 պտուտակներով՝ շահագործման ընթացքում անջատումը կանխելու համար:

Ապամոնտաժում. Հեռացրեք չորս ամրացնող պտուտակները: Պլաստիկ ծալիչով զգուշորեն ծալեք մի եզրը, որը չի շփվում միակցիչի հետ (ցանկալի է աջ կողմը, ինչպես ցույց է տրված պատկերում, այսինքն՝ օդափոխիչի միակցիչի դիրքը), այնուհետև մի փոքր բարձրացրեք այն վերև, մինչև մոդուլը անջատվի ակոսից. հեռացրեք մոդուլը:

2.3 WAN մոդուլի տեղադրում

Այս արտադրանքը աջակցում է 30x51 մմ կամ 30x42 մմ չափսի ստանդարտ WWAN մոդուլներ, որոնք առանձնանում են 67 միացումով M.2 B-Key ինտերֆեյսով և USB 3.0 կապով։

Մայրական սալիկը սովորաբար նախապես տեղադրված է 30x51 մոդուլներով։ Եթե օգտատերերին անհրաժեշտ են 30x42 մմ մոդուլներ, ապա սալիկի վրա պետք է ավելացվի 3.0 մմ բարձրությամբ M3 միագլուխ ամրացնող ամրակ։

Օգտագործողը մոդուլը տեղադրում է անկյան տակ M.2 անցքի մեջ։ Տեղադրվելուց հետո մոդուլը մեղմորեն սեղմեք ամրացված անցքի վրա՝ հավասարեցնելու համար, այնուհետև ամրացրեք այն M2.5 պտուտակներով (M3՝ 30x42 մոդելների համար):

2.4 Անտենայի տեղադրում

Այս արտադրանքն ունի երկու հավաքածու անտենաներ՝ մեկը ներքին և մեկը արտաքին: Ներքին ինտերֆեյսը օգտագործում է IPEX-G1, իսկ արտաքին ինտերֆեյսը՝ SMA (ներքին անցք): Օգտատերերը կարող են տեղադրել համապատասխան անտենա՝ իրենց կոնկրետ պահանջներին համապատասխան:

(1) Տեղադրեք CM5 WiFi և Bluetooth անտենաները

Եթե ​​CM5-ը աջակցում է WiFi+BT ֆունկցիոնալությանը, պետք է տեղադրվի համապատասխան ալեհավաք։ Օգտատերը պետք է գնի IPEX-G1-ից IPEX-G1 փոխակերպող ալեհավաք՝ մի ծայրը տեղադրելով CM5-ի IPEX միակցիչի մեջ, իսկ մյուս ծայրը՝ տախտակի վրա գտնվող A2 կամ A3 միակցիչի մեջ։

(2) Տեղադրեք WAN մոդուլի անտենան

WWAN մոդուլի անտենաները սովորաբար լինում են մեկ կամ մի քանի միավորներով, սակայն այս արտադրանքը աջակցում է մինչև երկուսը։ WWAN մոդուլի միակցիչները սովորաբար IPEX-G4 կամ IPEX-G1 են. օգտատերերը պետք է գնեն համապատասխան ադապտերի մալուխը (IPEX-G4-ից IPEX-G1 կամ IPEX-G1-ից IPEX-G1)՝ կախված մոդուլի անտենայի միջերեսից, և ադապտերի երկու ծայրերը միացնեն համապատասխանաբար մոդուլի անտենայի միակցիչին և ներքին A2 կամ A3 միակցիչին։

(3) Արտաքին անտենա տեղադրման վահանակի վրա

Արտաքին անտենան պետք է ընտրվի օգտատիրոջ կոնկրետ պահանջներին համապատասխան, օրինակ՝ արդյոք դա WiFi+BT անտենա է, թե WAN 4G/5G անտենա, քանի որ դրանց հզորության ուժեղացման հնարավորությունները համապատասխանաբար տարբերվում են։

Այնուամենայնիվ, անտենայի միջերեսը պետք է լինի SMA ներքին քորոց։

Տեղադրեք անտենան արտաքին անտենայի A1 կամ A4 միակցիչի մեջ և ամուր ամրացրեք այն։

2.5 Տեղադրեք SIM քարտը

SIM քարտը հիմնականում նախատեսված է բջջային կապի WAN մոդուլի հետ աշխատելու համար։

SIM քարտի անցքը գտնվում է տախտակի J15 եզրին։ Այս արտադրանքը աջակցում է միայն Nano-SIM քարտեր։

Տեղադրում. SIM քարտի չիպը տեղադրեք J15 անցքի մեջ՝ եզրը դեպի ներքև և կտրվածքը դեպի ներս ուղղված, այնուհետև զգուշորեն սեղմեք այն դեպի ներս, մինչև լսեք կողպման ձայնը։

Հեռացնել. օգտատերը ձեռքով նրբորեն մղում է ներս, մինչև լսվի ապակողպման ձայնը, այնուհետև SIM քարտը դուրս է գալիս և կարող է հանվել։

2.6 Տեղադրեք իրական ժամանակի ժամացույցի կոճակի մարտկոցը

Այս արտադրանքը տրամադրում է 2032 կոճակային մարտկոցի միակցիչ (J4)՝ Rpi-CM5-ի իրական ժամանակի ժամացույցի աշխատանքը պահպանելու համար։

Տեղադրում. Օգտագործողը պետք է գնի համապատասխան մոդելի 2032 կոճակային մարտկոց: Տեղադրեք մարտկոցը զսպանակի դիրքին համապատասխան, մղեք այն դեպի ամրացման դիրքը և զգուշորեն սեղմեք ներքև, մինչև մարտկոցը դիպչի ամրացման մեխանիզմին:

Հանում. Ձեռքով նրբորեն սեղմեք մարտկոցը, այնուհետև աքցանով քաշեք ամրացնող լեզվակը դեպի ետ, մինչև մարտկոցը դուրս գա վարդակից։ Հանեք այն։

Նշում 1. Մի տեղադրեք կամ հանեք մարտկոցը, երբ սարքը միացված է։

Նշում 2. Մարտկոցը ուղղահայաց բռնելիս միշտ ամուր բռնեք այն և երբեք մի գցեք այն այլ մասերի վրա՝ կարճ միացումից խուսափելու համար։

Նշում 3. Մինչև որևէ մոդուլ տեղադրելը կամ հեռացնելը, նախ հանեք կոճակային մարտկոցները:

3.1 Էլեկտրամատակարարման մեթոդ

Արտադրանքը աջակցում է էլեկտրամատակարարման երեք եղանակ՝

(1) Վահանակից դուրս գտնվող հաստատուն հոսանքի աղբյուր

Արտաքին հաստատուն հոսանքի սնուցման աղբյուրը կարող է սնուցել արտադրանքը P1 հաստատուն հոսանքի վարդակի միջոցով՝ ապահովելով 5–18 Վ հաստատուն հոսանքի լարում, որտեղ միակցիչի միջուկը ծառայում է որպես դրական ծայրակալ, իսկ արտաքին օղակը՝ որպես բացասական ծայրակալ։ Եթե արտաքին լարումը գերազանցում է 20 Վ-ն, համակարգը կմտնի պաշտպանության ռեժիմ և ավտոմատ կերպով կանջատի սնուցման աղբյուրը։

(2) Վահանակի ներսում հաստատուն հոսանքի մատակարարում

Պլատայի վրա գտնվող J1-ը VH (3.96) միակցիչ է, որը ապահովում է ներկառուցված հաստատուն հոսանքի աղբյուր՝ փոխկապակցման համար և լիովին միացված է P1-ին: Դրա ֆունկցիոնալությունը և գերլարումից պաշտպանությունը նույնական են արտաքին հաստատուն հոսանքի աղբյուրի ֆունկցիոնալությանը և պաշտպանությանը: Հետևաբար, օգտատերերը պետք է ընտրեն կամ արտաքին, կամ ներքին հաստատուն հոսանքի աղբյուրի մեթոդը:

(3) USB Type-C խելացի արագ լիցքավորման սնուցման աղբյուր

Արտադրանքը սնուցվում է J2 USB Type-C միակցիչով՝ 4V-ից մինչև 20V մուտքային լարման միջակայքում։ Այն աջակցում է PD3.2 EPR, AVS, PPS, SPR և BC1.2 արագ լիցքավորման արձանագրություններին և ունի ներկառուցված գերլարումից պաշտպանության մոդուլ։

(4) Ընտրություն մշտական ​​հոսանքի աղբյուրի և USB Type-C հոսանքի աղբյուրի միջև

Արտադրանքը միաժամանակ աջակցում է ինչպես DC, այնպես էլ USB Type-C սնուցման աղբյուրներին: Համակարգն ավտոմատ կերպով ընտրում է ավելի բարձր լարման աղբյուրը՝ սնուցում մատակարարելու համար՝ հիմնվելով լարման մակարդակների վրա:

3.2 Համակարգի միացումը

Մինչև միացնելը, օգտատերերը պետք է ճիշտ տեղադրեն բոլոր մոդուլները, համոզվեն, որ տպագիր պլատֆորմը տեղադրված է ֆիքսված շասսիի ներսում կամ տեղադրված է անվտանգ տեղում, և համոզվեն, որ մոտակայքում չկան այլ մալուխներ կամ բաղադրիչներ, որոնք կարող են կարճ միացում առաջացնել։

Միացրեք հաստատուն հոսանքի կամ USB Type-C սնուցման աղբյուր։

3.3 Անջատման համակարգ

Օգտատերը անջատում է արտաքին սնուցման աղբյուրը, ներառյալ հաստատուն հոսանքի աղբյուրը կամ USB Type-C սնուցման ադապտերը։

Նշում. Արտադրանքի վրիպազերծման և տարբեր մոդուլներ կամ բաղադրիչներ տեղադրելիս կամ հեռացնելիս, մասնավորապես՝ Rpi-CM5 մոդուլը, դուք նախ պետք է հեռացնեք կոճակային մարտկոցը. դա չանելը կարող է կարճ միացում առաջացնել, ինչը կարող է մոդուլը դարձնել անգործունակ։

4.1 Միացնել

Համակարգը միացնելուց հետո այն ավտոմատ կերպով կմեկնարկի։

Երբ համակարգը միացված է, բայց անջատված վիճակում է, մեկ անգամ սեղմեք SW1 կոճակը՝ այն միացնելու համար։

Սարքը միացնելուց հետո, սովորաբար, պետք է տեսնեք D3 լամպի լուսավորումը։

4.2 Անջատում

Համակարգը բնականոն աշխատում է։ Օգտատերերը նախ պետք է համակարգում կատարեն անջատման գործողություն (օրինակ՝ poweroff հրամանը), որից հետո համակարգը կանջատվի ավտոմատ կերպով։

Օգտատերերը կարող են մեկ անգամ սեղմել SW1 անջատիչի կոճակը, այնուհետև համակարգը կցուցադրի անջատման տարբերակները՝ թույլ տալով նրանց ընտրել անջատումը։

Հատուկ հանգամանքներում օգտատերերը կարող են կատարել հարկադիր անջատում՝ SW1 անջատիչի կոճակը 3-ից 5 վայրկյան սեղմելով։

Անջատելուց հետո օգտագործողը կարող է անջատել էլեկտրամատակարարումը։

Նշում. Մի՛ անջատեք կամ հեռացրեք սնուցման աղբյուրը, երբ համակարգը աշխատում է: Սա կհանգեցնի գրառման գործողության ձախողման, տվյալների կորստի և նույնիսկ կարող է հանգեցնել պահեստավորման համակարգի խափանման և պատշաճ կերպով մեկնարկի անկարողության:

Երբ ձեր Rpi-CM5-ը նոր մայրական սալիկ է՝ ներքին հիշողության մեջ նախապես տեղադրված համակարգ չունենալով, դուք նախ պետք է թարմացնեք ներկառուցված ծրագիրը (firmware):

(1) Նախապատրաստական ​​​​աշխատանքներ այրումից առաջ

Այս համակարգն օգտագործում է Windows հոսթինգ; օգտատերերը նախ պետք է ներբեռնեն անհրաժեշտ ծրագրակազմը և պատրաստեն տվյալների մալուխը։

Ներբեռնեք և տեղադրեք՝ rpiboot

Ներբեռնեք և տեղադրեք՝ Raspberry Pi Imager

Տվյալների մալուխ. USB Type-A-ից USB Type-C տվյալների մալուխ։

(2) միացնող լար

Երբ հոսանքն անջատված է, J3 դիրքում գտնվող ցատկիչը կարճ միացման վիճակի հասցրեք՝ տեղադրելով ցատկիչի կափարիչը։

(3) Միացրեք հաստատուն հոսանքի աղբյուրը

Քանի որ USB Type-C ավտոբուսը սպասարկում է և՛ սնուցման աղբյուրը, և՛ տվյալների փոխանցումը, համակարգչի ելքային հզորությունը սահմանափակ է և կարող է բավարար չլինել Rpi-CM5-ը սնուցելու համար: Հետևաբար, խորհուրդ է տրվում օգտագործել հաստատուն հոսանքի աղբյուր:

(4) Միացրեք USB մալուխը

Տեղադրեք Type-C տվյալների մալուխի Type-C միացքը սարքի J2 USB Type-C միակցիչի մեջ և միացրեք դրա Type-A միացքը համակարգչին։

Տեղադրելուց հետո «Սարքերի կառավարիչում»՝ «Ընդհանուր սերիական ավտոբուսի սարքեր» բաժնում, հայտնվում է «BCM2712D0 Boot» անունով նոր սարք։

(5) Ստեղծեք բարձր տարողունակության USB կրիչ

Գործարկեք «rpiboot – Mass Storage Gadget» ֆայլը rpiboot տեղադրման գրացուցակից՝ նախկինում նույնականացված USB սարքը որպես բարձր տարողունակության պահեստավորման սարք նախնականացնելու համար։

(6) Այրեք ներկառուցված ծրագիրը

Գործարկեք Raspberry Pi Imager-ը, հետևեք հրահանգներին՝ անհրաժեշտ տեղեկությունները մուտքագրելու համար և տեղադրեք ներկառուցված ծրագիրը (firmware):

Քանի որ ներկառուցված ծրագիրը թարմացնելու համար կարող է պահանջվել երկարատև առցանց ներբեռնման գործընթաց, օգտատերերը կարող են նախ ներբեռնել համապատասխան ներկառուցված ծրագիրը իրենց տեղական պատկերների պահոցից, ապա շարունակել տեղական ներկառուցված ծրագիրը ներմուծել՝ այն թարմացնելու համար։

Ծրագրավորման և ֆլեշավորման կոնկրետ մեթոդի համար դիմեք Raspberry Pi-ի փաստաթղթերին, մինչև գործընթացն ավարտվի։

(7) Վերադառնալ նորմալ աշխատանքային ռեժիմի

Այրումն ավարտելուց հետո անջատեք հոսանքը և դրեք ցատկիչը J3 դիրքում՝ շղթան բացելու համար, կամ հանեք ցատկիչի կափարիչը։

Էլեկտրաէներգիայի վերականգնումից հետո համակարգը պաշտոնապես կաշխատի CM5 պահեստային սարքից։

6.1 Հատկանիշներ, որոնք լռելյայնորեն կարգավորում չեն պահանջում

Այս համակարգում հետևյալ գործառույթները կարգավորման կարիք չունեն.

(1) Կոմուտացիոն ֆունկցիա. Ըստ լռելյայնի, կոմուտացիոն չիպը նորմալ է աշխատում, երբ պատշաճ կերպով սնուցվում է։

(2) HDMI ֆունկցիոնալություն. Երբ համակարգը սկսում է աշխատել նորմալ, HDMI գործառույթը պատշաճ կերպով աշխատում է առանց որևէ լրացուցիչ կարգավորման անհրաժեշտության:

(3) USB-HUB ֆունկցիոնալություն. Երբ համակարգը գործարկվի, այն ավտոմատ կերպով հայտնաբերում է USB-HUB գործառույթը, որը հնարավորություն է տալիս USB Type-A միացքների բոլոր չորս հավաքածուներին պատշաճ կերպով աշխատել:

Կարգավորելու համար նախատեսված գործառույթները ներառում են.

(1) LAN միացքի ֆունկցիոնալություն. Rpi-CM5-ը չի կարող ավտոմատ կերպով ճանաչել այս արտադրանքի YT6801 չիպը և պահանջում է դրայվերի տեղադրում:

(2) RS232 միացքի ֆունկցիոնալություն. Rpi-CM5-ը լռելյայնորեն չի միացնում համապատասխան UART ֆունկցիան. պահանջվում է միջուկի DTS կարգավորում:

(3) Համակարգի համար անհրաժեշտ GPIO-ները պահանջում են միջուկի DTS-ի փոփոխում կամ համապատասխան կարգավորումների կատարում։

6.2 Նախնական կարգավորման նախապատրաստում

Սարքը պատշաճ կերպով միացնելուց հետո նախ կարգավորեք դրա WiFi գործառույթը՝ ցանցային կապ հաստատելու համար, իդեալական դեպքում՝ միացնելով ինտերնետը։

Միացնել SSH ծառայությունը՝ sudo systemctl enbale ssh

Գործարկեք SSH ծառայությունը՝ sudo sytemctl start ssh

6.3 Տեղադրեք LAN միացքի դրայվերը

Այս ապրանքի LAN միացքը (J7) օգտագործում է YT6801 չիպը և միանում է Rpi-CM5 քարտի PCIe 2.0 ինտերֆեյսի միջոցով։

Համակարգ մուտք գործելիս՝ `lspci` հրամանն օգտագործելով՝ կբացահայտվի սարքը՝ «0001:01:00.0 Ethernet Controller: Motorcomm Microelectronics YT6801 Gigabit Ethernet Controller (Rev 01).»: Սա նշանակում է, որ YT6801-ը միացված է PCIe ինտերֆեյսի միջոցով և պահանջում է միայն դրայվերի տեղադրում:

Տեղադրման և տեղադրման քայլերը հետևյալն են.

(1) Պատճենեք դրայվերը (yt6801-1.0.31.tar.gz) ապրանքի գրացուցակում։

(2) Դեկոմպրեսիայի դրայվեր՝ tar xvf yt6801-1.0.31.tar.gz;

(3) Մուտքագրեք սկավառակի գրացուցակը՝ cd yt6801-1.0.31

(4) Տեղադրեք դրայվերը՝ sudo./install_yt6801-driver

(5) Ստուգեք սխալի հարցումները մինչև տեղադրման ավարտը

MAC հասցեի գրառումը. Եթե անհրաժեշտ է MAC հասցեն գրել ցանցային քարտի վրա, հետևեք հետևյալ քայլերին.

(1) Մուտքագրեք նախորդ դեկոմպրեսիայի քայլից yt6801-1.0.31 գրացուցակը։

(2) Ստուգեք, որ Motorcomm_NIC_Burn_Helper ծրագիրը ստեղծվել է նախորդ տեղադրման քայլի ընթացքում։

(3) Կատարում՝ sudo./Motorcomm_NIC_Burn_Helper-index 0-mac "MAC-ADDR"

Պարամետրի հայտարարագիր՝

Ինդեքս 0: 0-րդ սարքը: Այս ապրանքն ունի միայն մեկ սարք, ուստի այն կարող է լինել միայն 0:

`-mac "MAC-ADDR" ` պարամետրը նշում է գրավոր MAC հասցեն, որը կարող է բաժանվել `- կամ երկու կետ, երկու կետ՝ խորհրդանիշով։

Նշում. MAC հասցեն կարող է գրվել միայն մեկ անգամ: Օգտագործեք այն զգուշորեն և համոզվեք, որ գրում եք ճիշտ հասցեն:

6.4 DTS ֆունկցիոնալության կարգավորում

Փոփոխեք/boot-fireware/config.txt ֆայլը և ավելացրեք տող [CM5] բաժնում։